TERMOS E CONDIÇÕES

TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO

Informações gerais introdutórias

As Condições Gerais de Utilização (as "Condições") desta página Web referem-se e regulam o acesso e a utilização do berlinpackaging.eu sítio Web (o "Sítio”), gerido por Berlin Packaging Italy S.p.A, na pessoa do seu representante legal pro tempore, com sede em MILÃO, Via C. Colombo, 12/14 - 20090 Trezzano S/N (MI), P.IVA IT01746490158, registado na Câmara de Comércio de Milão (CCIAA) 871369, sujeito à gestão e coordenação de Berlin Packaging LLC, proprietário corporativo do domínio Internet, berlinpackaging.eu.

O acesso e/ou a utilização do Sítio pressupõe o conhecimento e a aceitação das presentes Condições; por conseguinte, ao aceder e utilizar o Sítio, o utilizador aceita as presentes Condições. Por conseguinte, é importante que as leia atentamente, juntamente com a Política de Privacidade, antes de continuar a utilizar o Sítio.

Informamos também que o Sítio não é uma plataforma de comércio eletrónico e, por conseguinte, não se dedica ao comércio em linha. Se é uma empresa interessada em adquirir produtos oferecidos no Sítio, envie-nos um pedido de informação por correio eletrónico para info.eu@berlinpackaging.com

Na sequência do seu pedido, poderemos definir, caso a caso, as condições de venda dos produtos que lhe interessam.

As presentes condições estão disponíveis em italiano e noutras línguas. Em caso de discrepâncias ou diferenças de interpretação entre as várias versões, prevalece a versão em língua italiana.

Se não concordar, no todo ou em parte, com as Condições do Sítio, não aceda nem utilize o Sítio.

A Berlin Packaging Italy S.p.A. reserva-se o direito de, no que diz respeito às leis actuais e aplicáveis e à sua inteira discrição, modificar as Condições aqui definidas, com efeito imediato sobre qualquer acesso ou utilização feita após tal modificação; por favor, verifique-as regularmente, em cada acesso, e antes de qualquer outra utilização do Site.

Any changes made will be communicated contemporaneously by means of a special banner, positioned so as to be visible on the home page of the Site.

Access to and use of the Site are governed by the Italian legislation in force and, in particular, by the Privacy Policy which we invite you to consult at the following address berlinpackaging.eu/privacy-policy/

Em nenhuma circunstância as disposições dos presentes Termos e Condições ou as alterações aos mesmos afectarão os direitos legais do utilizador.

1. Política de publicação do sítio

1.1 O Site é disponibilizado ao utilizador para utilização pessoal; por conseguinte, está excluída qualquer utilização para fins comerciais ou que não esteja completamente relacionada - mesmo em sentido lato - com qualquer atividade comercial, empresarial ou profissional por parte do utilizador ou de terceiros, que não a Berlin Packaging Italy S.p.A.

1.2 As actividades de recolha de dados ou de pesquisa de preços, quer sejam realizadas manualmente ou através de web-spiders, web-robots ou outras tecnologias de pesquisa na Web, são expressamente proibidas em qualquer caso.

1.3 As presentes Condições regem exclusivamente o acesso e a utilização do Sítio. Não regulam o acesso e a utilização de sítios de terceiros que possam aparecer no Sítio através de ligações, faixas ou outras ligações de hipertexto. Aconselhamos o utilizador, antes de aceder e/ou utilizar os sites de terceiros que não a Berlin Packaging Italy S.p.A., a verificar as respectivas condições de utilização e política de privacidade, uma vez que a Berlin Packaging Italy S.p.A. não é nem pode ser responsabilizada pelas informações fornecidas, pelos conteúdos publicados, pelas actividades desenvolvidas, pelas condições de utilização ou pelas políticas de privacidade aplicadas por terceiros que não a própria empresa.

1.4 Se não concordar, no todo ou em parte, com estas Condições, ou se pretender comportar-se, através do Sítio, de uma forma inconsistente com, ou com um objetivo inconsistente com, a Política de Publicação definida nesta Secção 1, por favor não aceda ou utilize o Sítio.

1.5 A Berlin Packaging Italy S.p.A., em conformidade com a legislação aplicável, reserva-se o direito de recusar, unilateralmente, e à sua inteira discrição, qualquer acesso ao Site em qualquer altura e de suspender ou cancelar o seu registo, efectuado através da caixa de registo nas páginas do berlinpackaging.eu, se o utilizador violar qualquer disposição destas Condições, se fornecer informações falsas, incorrectas ou incompletas durante o registo, ou se a Berlin Packaging Italy S.p.A. suspeitar, à sua inteira discrição, que existem razões para acreditar que o utilizador se comportou de qualquer uma das formas acima mencionadas ou se conduziu de uma forma que não cumpre a lei em vigor.

1.6 Em qualquer caso, se o utilizador tiver uma conduta que não esteja em conformidade com a legislação em vigor, será o único e exclusivo responsável pela utilização indevida do Sítio e dos seus conteúdos. Em particular, será o único e exclusivo responsável por qualquer comunicação de informações e dados incorrectos, falsos ou relacionados a terceiros sem o seu consentimento, bem como por qualquer utilização incorrecta de tais informações e dados.

2. Direitos de propriedade intelectual

2.1 Todos os conteúdos do Site, tais como - a título de exemplo - textos, bases de dados, desenhos, marcas registadas, logótipos, chaves, ícones, imagens, bem como qualquer outro material, em qualquer formato, publicado no Site, incluindo menus, páginas web, gráficos, cores, esquemas, ferramentas, caracteres e design do próprio Site, diagramas, layouts, métodos, processos, funções, códigos fonte e software que fazem parte do Site, são propriedade da Berlin Packaging Italy S.p.A. ou a empresa recebeu autorização dos legítimos proprietários para a sua utilização e divulgação a terceiros, ou - ainda - trata-se de conteúdos já livremente acessíveis e utilizáveis ab origine, mas, em qualquer caso, sem prejuízo da titularidade dos direitos morais dos respectivos autores. A utilização do material acima mencionado, quando não for de acesso livre e já utilizável ab origine e - sempre e em qualquer caso - sem prejuízo da titularidade dos direitos morais dos respectivos autores, é regulada pela legislação em vigor relativa à proteção da propriedade industrial e intelectual.

2.2 Qualquer utilização do conteúdo do sítio, para qualquer fim, quando não for livremente acessível e utilizável ab origine e - sempre e em qualquer caso - sem prejuízo da titularidade dos direitos morais dos respectivos autores, é proibida, exceto se expressamente autorizada pelas presentes Condições ou não estiver em conformidade com as mesmas.

2.3 As únicas utilizações expressamente autorizadas pelas presentes Condições são a visualização do Sítio e dos seus conteúdos em conformidade com as presentes Condições e a realização - também em conformidade com as Condições - de todos os actos de reprodução temporários, desprovidos de qualquer significado económico próprio, que sejam considerados transitórios ou acessórios e parte integrante e essencial da visualização do Sítio e dos seus conteúdos.

2.4 Se o utilizador pretender publicar ou reutilizar de outra forma qualquer parte do conteúdo do Sítio, deve fazer um pedido específico por escrito através de correio eletrónico para info.eu@berlinpackaging.com, caso contrário, o material em questão não poderá ser reutilizado para qualquer fim que não seja expressamente autorizado ou que não esteja em conformidade com as presentes condições. Ao autorizar a referida utilização, a Berlin Packaging Italy S.p.A. poderá, no entanto, determinar limitações específicas, bem como impor a utilização de uma declaração de exoneração de responsabilidade específica que destaque o proprietário efetivo dos direitos sobre o referido conteúdo.

2.5 Como já foi referido, os autores do conteúdo do Sítio mantêm sempre, e em qualquer caso, a propriedade dos direitos morais sobre o seu trabalho, ou seja, têm o direito de, a qualquer momento, reivindicar a autoria e de se opor a qualquer distorção, desfiguração ou outra modificação do referido trabalho, incluindo qualquer ato que danifique o trabalho ou seja prejudicial à sua honra ou reputação. O acesso e a utilização do Sítio constituem a sua aceitação das presentes Condições, através das quais se compromete igualmente a respeitar os direitos morais daqueles que lhe concederam autorização para publicar os seus trabalhos no Sítio, ou que colaboraram com o Sítio para a criação de novas formas expressivas e artísticas destinadas a serem publicadas, mesmo que não exclusivamente, no Sítio, ou que dele fazem parte integrante.

3. Marcas, desenhos e nomes de domínio

3.1 Todos os sinais distintivos que identificam os produtos e a atividade da Berlin Packaging Italy S.p.A., bem como os modelos presentes no Site, estão registados e/ou são propriedade da Berlin Packaging Italy S.p.A. ou a empresa foi autorizada a utilizá-los e divulgá-los pelos legítimos proprietários, em qualquer caso sem prejuízo da titularidade dos direitos morais dos respectivos autores.

3.2 Apenas a Berlin Packaging Italy S.p.A. e - caso não tenha sido concedida à própria empresa em regime de exclusividade - todos os outros proprietários dos referidos sinais distintivos, têm o direito de utilizar os sinais e modelos de que são proprietários. Qualquer utilização não autorizada dos mesmos é proibida e terá consequências legais, uma vez que não está em conformidade com a lei. É proibida a utilização dos sinais distintivos e/ou modelos presentes no Site de forma a tirar partido indevido do seu carácter distintivo ou reputação, ou para criar modelos falsificados dos registados pela Berlin Packaging Italy S.p.A. e/ou em qualquer caso de forma a danificá-los e aos seus legítimos proprietários.

4. Ligações a outros sítios web

4.1 O Site pode conter links para outros sites que não têm qualquer ligação com o Site e com a Berlin Packaging Italy S.p.A. e sobre os quais a Berlin Packaging Italy S.p.A. não tem qualquer controlo, nem monitoriza o seu conteúdo.

4.2 A Berlin Packaging Italy S.p.A. tentará tornar o mais claro possível que está a sair das páginas web do Site através das referidas ligações a outros sites, mas não pode ser responsabilizada pelo conteúdo dos próprios sites e pelas regras adoptadas por estes, ou ainda, no que diz respeito à sua privacidade e ao processamento dos seus dados pessoais enquanto navega. Por conseguinte, tenha cuidado ao ligar-se a estas páginas Web através das ligações no Sítio e leia atentamente os termos e condições gerais de utilização e a política de privacidade dos sítios a que estas páginas pertencem.

4.3 Estas Condições e a Política de Privacidade do Site não se aplicam a sites de terceiros, nem a Berlin Packaging Italy S.p.A. é, nem pode ser, considerada de forma alguma responsável pelo seu conteúdo ou serviços ou bens oferecidos por eles, nem pode ser, ou ser considerada como uma recomendação ou sinalização dos mesmos pela Berlin Packaging Italy S.p.A.

5. Ligações ao sítio

5.1 Se pretender ativar hiperligações ou, em qualquer caso, hiperligações diretas para a página inicial e outras páginas Web acessíveis ao público do Sítio, deve fazer um pedido específico por escrito através de correio eletrónico para info.eu@berlinpackaging.com, caso contrário, as ligações ou conexões não podem ser activadas.

5.2 Ao autorizar a ativação das ligações e conexões mencionadas no ponto 5.1 supra, a Berlin Packaging Italy S.p.A. poderá, em qualquer caso, determinar limitações específicas para o utilizador e impor a utilização de uma declaração de exoneração de responsabilidade específica, que destaque que a concessão para ativar as referidas ligações nas páginas web dos seus websites não é, ou não pode ser considerada, uma recomendação ou indicação da mesma por parte da Berlin Packaging Italy S.p.A, nem indica qualquer afiliação dos sites em questão ou das pessoas, organizações, movimentos ou actividades que representam à própria empresa ou qualquer aprovação dos princípios, objectivos ou conduta dos mesmos por parte desta última; em qualquer caso, a referida declaração de exoneração de responsabilidade deve, por sua vez, indicar necessariamente o que é especificado no ponto 5.1 supra.

5.3 Na sequência do pedido efectuado nos termos do ponto 5.1, a autorização para ativar as referidas ligações e conexões é concedida ao utilizador a título gratuito e não exclusivo e pode ser revogada unilateralmente a qualquer momento pela Berlin Packaging Italy S.p.A., à sua inteira discrição.

5.4 Em qualquer caso, é proibido ativar hiperligações profundas (tais como alternâncias, ligações de hipertexto, ligações profundas, quadros profundos ou qualquer outra estrutura criada em torno do sítio) ou a utilização não autorizada de meta tags.

6. Aviso de conteúdo

6.1 A Berlin Packaging Italy S.p.A. adoptou todas as medidas para evitar a publicação de conteúdos no Site que descrevam ou representem cenas ou situações de violência física ou psicológica ou que, de acordo com a sua sensibilidade, possam ser consideradas prejudiciais às convicções civis, aos direitos humanos e à dignidade das pessoas, em todas as suas formas e expressões. Em todo o caso, a Berlin Packaging Italy S.p.A. não garante que os conteúdos do Site sejam apropriados ou legais fora de Itália. Se esses conteúdos forem considerados inapropriados, ilícitos ou ilegais no país em que está domiciliado ou a partir do qual acede ou utiliza o Site, é aconselhado a evitar o acesso ao Site e, se optar por aceder ao Site de qualquer forma, a utilização do Site será da sua exclusiva e pessoal responsabilidade.

6.2 A Berlin Packaging Italy S.p.A. também tomou todas as precauções úteis para garantir que os conteúdos do Site são exactos e não contêm informações incorrectas ou desactualizadas, no que diz respeito à data da sua publicação no Site e - na medida do possível - também posteriormente. No entanto, a Berlin Packaging Italy S.p.A. não assume qualquer responsabilidade perante o utilizador relativamente à exatidão e integridade dos conteúdos publicados no Site, exceto no que se refere à sua própria responsabilidade por fraude e negligência grave e exceto no que se refere ao que está previsto na lei.

6.3 Em particular, as imagens e cores dos produtos da Berlin Packaging Italy S.p.A. podem não corresponder às reais devido ao efeito do navegador de internet e do monitor utilizado. Além disso, alguns objetos no Site podem parecer um pouco maiores ou menores do que o seu tamanho real porque as imagens foram redimensionadas para se adequarem ao ecrã ou devido às técnicas fotográficas utilizadas. No caso de imagens redimensionadas, os produtos ou partes deles podem ser retratados maiores do que o seu tamanho real para mostrar detalhes claramente, ou menores para mostrar o item inteiro.

6.4 Embora a Berlin Packaging Italy S.p.A. tenha feito todos os esforços para garantir o acesso contínuo ao seu site, a natureza dinâmica da Internet e do seu conteúdo pode não permitir que o site funcione sem suspensões, interrupções ou descontinuidade devido à necessidade de atualização das páginas web. No ponto, a Berlin Packaging Italy S.p.A. declina qualquer responsabilidade por quaisquer danos decorrentes da inacessibilidade ao site devido a suspensões de manutenção ou outras interrupções de serviço devido a intervenções técnicas ou requisitos de atualização.

6.5 Berlin Packaging Italy S.p.A. também não pode garantir que o Site funcionará continuamente, sem interrupções e sem erros ou avarias devido à conexão com a Internet. Isto aplica-se em particular à regularidade da transmissão de dados por cabo ou sem fios, bem como à funcionalidade do servidor que hospeda as páginas do corporate.berlinpackaging.eu. A este respeito, a empresa não será, nem poderá ser responsabilizada por qualquer mau funcionamento ou defeito na tecnologia utilizada na criação e publicação das páginas do Site.

6.6 Berlin Packaging Italy S.p.A. não fornece qualquer garantia de que o Site é compatível com todos e quaisquer hardware e software que você possa desejar usar.

6.7 Se você encontrar quaisquer problemas no acesso e uso do site, entre em contato conosco e informe-os para o seguinte endereço de e-mail info.eu@berlinpackaging.com. Ao mesmo tempo, entre em contato com seu provedor de serviços de Internet e verifique se cada um dos dispositivos que você usa para se conectar à Internet e acessar o conteúdo da web está ativado corretamente, incluindo seu navegador de Internet.

6.8 Berlin Packaging Italy S.p.A. adotou, além disso, medidas técnicas e organizacionais adequadas para salvaguardar a segurança das informações no Site, incluindo a integridade dos dados relativos ao tráfego e às comunicações eletrônicas, no que diz respeito a formas proibidas de uso ou conhecimento, bem como para evitar os riscos de dispersão, destruição e perda de dados e informações, confidenciais ou não, relativos ao utilizador, no Site, ou acesso não autorizado, ou em desacordo com a lei, dados e a referida informação. No entanto, a Empresa não será responsável por quaisquer danos resultantes de acesso não autorizado e alteração de dados por terceiros que violem os sistemas informáticos do Site, sem prejuízo da sua responsabilidade por fraude e negligência grave e salvo disposição em contrário prevista pela lei.

6.9 Além disso, uma vez que qualquer material disponibilizado no Site será baixado por você ou de outra forma obtido através do uso de serviços de sua escolha e em seu risco exclusivo, qualquer responsabilidade por quaisquer danos aos sistemas de computador - em particular, mas não se limitando a, aqueles causados por vírus de computador - arquivos danificados ou perda de dados resultante de operações de download devem ser exclusiva e exclusivamente Sua responsabilidade e não podem ser atribuídos à Berlin Packaging Italy S.p.A. . Portanto, você é aconselhado a tomar todas as medidas de proteção apropriadas antes de baixar informações ou conteúdo do Site.

7. Apoio

7.1 Pode solicitar qualquer informação adicional sobre as Condições ao Departamento de Serviços da Berlin Packaging Italy S.p.A. contactando o pessoal adequado no seguinte endereço de e-mail info.eu@berlinpackaging.com.

8. Leis aplicáveis e resolução de disputas

8.1. O acesso e a utilização do Site são regidos pela legislação italiana em vigor. A proteção da confidencialidade dos dados pessoais é garantida de acordo com a legislação vigente e, em particular, pelo Decreto-Lei n. 196/2003 (Código de Privacidade) e pelo Regulamento UE 679/2016 (GDPR), que rege o tratamento dos seus dados pessoais e pela Diretiva 2002/58/CE, conforme atualizado pela Diretiva 2009/136/CE relativa aos cookies, bem como com a disposição de 10 de junho de 2021, no. 231 sobre "Diretrizes para cookies e outras ferramentas de rastreamento" (web doc. no. 9677876), publicado no Jornal Oficial no. 163 de 9 de julho de 2021.

8.2 Se você não é domiciliado na Itália ou se você acessar e usar o site fora da Itália, observe que pode haver leis específicas no país em que você está domiciliado ou a partir do qual você acessa e usa o site em relação ao material que pode ser consultado online nesse país, que regulem os métodos de navegação ou a necessidade de obter certas licenças e autorizações das autoridades competentes para publicar certos conteúdos, consultar os mesmos ou realizar determinadas atividades por meio de redes informáticas. Berlin Packaging Italy S.p.A.não pode verificar as leis e regulamentos de cada um dos países em que as pessoas podem estar domiciliadas ou a partir do qual elas podem acessar e usar o Site, portanto, você será o único responsável por verificar as leis e regulamentos aplicáveis de tempos em tempos e a conformidade de suas ações com eles.

8.3 Em caso de litígios decorrentes das presentes Condições e da sua execução, o Tribunal de Milão terá jurisdição exclusiva.

9. Alterações e atualizações

9.1 A Berlin Packaging Italy S.p.A. reserva-se o direito, em relação às leis vigentes e aplicáveis e a seu exclusivo critério, de modificar as Condições, com efeito imediato sobre qualquer acesso ou uso feito após tais alterações; por favor, verifique-as regularmente, em cada acesso, e antes de qualquer outro uso do Site. As alterações efetuadas serão comunicadas simultaneamente por meio de um banner especial, posicionado de forma a ser visível na página inicial do Site.

9.2 Recomendamos que você imprima uma cópia destes Termos e Condições de Uso para suas informações futuras.

9.3. Em nenhuma circunstância, no entanto, as alterações a estes Termos e Condições afetarão seus direitos legais.


Última revisão, 11 de novembro de 2024