Termini e condizioni

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI D'USO

Premesse generali

Le Condizioni Generali d’Uso (le “Condizioni”) riportate alla presente pagina web si riferiscono a /e regolano l’accesso al/e l’uso del sito berlinpackaging.eu (il “Sito”), gestito da Berlin Packaging Italy S.p.A., in persona del proprio legale rappresentante pro tempore, con sede in MILANO, Via C. Colombo, 12/14 – 20090 Trezzano S/N (MI), P.IVA IT01746490158, iscritta alla CCIAA Milano 871369, soggetta alla Direzione e coordinamento della società Berlin Packaging LLC, proprietaria del Dominio Internet berlinpackaging.eu.

L’accesso a /e l’uso del Sito presuppongono la conoscenza e l’accettazione delle presenti Condizioni; ne consegue che accedendo ed utilizzando il Sito, Voi accetterete le presenti Condizioni. È quindi importante leggere attentamente le stesse prima di procedere all’utilizzo del Sito, unitamente alla Privacy Policy.

Vi informiamo, altresì, che il Sito non è una piattaforma di e-commerce e, pertanto, non effettua attività di commercio on-line. Qualora siate una società interessata all’acquisto dei prodotti offerti sul Sito, vi preghiamo di inoltrarci una richiesta di informazioni tramite email all’indirizzo info.eu@berlinpackaging.com

In questo modo, successivamente alla Vostra richiesta, saremo in grado di definire in base al caso concreto i termini e le condizioni di vendita dei prodotti di Vostro interesse.

Le presenti Condizioni sono consultabili in lingua italiana ed in altre lingue. In caso di discrepanze o differenze di interpretazione tra le varie versioni, dovrà prevalere la versione in lingua italiana.

Qualora non doveste concordare, in tutto o in parte, con le Condizioni del Sito, siete invitati a non accedere a ed utilizzare il Sito.

Berlin Packaging Italy S.p.A. si riserva la facoltà di modificare unilateralmente ed a proprio insindacabile giudizio, nel rispetto della normativa vigente, le Condizioni qui definite, con effetto immediato sugli accessi e sugli utilizzi effettuati successivamente a tale modifica; siete invitati pertanto a verificare le stesse regolarmente, in occasione di ogni accesso e prima di ogni ulteriore utilizzo del Sito.

Delle eventuali modifiche apportate verrà data contestuale comunicazione con apposito banner che sarà inserito con idonea visibilità nella home page del Sito.

L’accesso al e l’uso del Sito sono regolati dalla normativa italiana vigente ed, in particolare, dalla Privacy Policy che Vi invitiamo a consultare al seguente indirizzo: berlinpackaging.eu/privacy-policy/

In nessun caso, infine, le previsioni delle presenti Condizioni o le modifiche delle stesse avranno comunque effetto sui Vostri diritti inderogabili.

1. Politica di pubblicazione del sito

1.1 Il Sito Vi è messo a disposizione per uso personale; sono quindi esclusi usi a Vostri eventuali fini commerciali o che non siano del tutto estranei – anche in senso lato – a qualsiasi attività commerciale, imprenditoriale o professionale da parte Vostra o di terzi che non sia Berlin Packaging Italy S.p.A.

1.2 Vi sono in ogni caso espressamente vietate attività di scraping o di rastrellamento dei prezzi, sia condotte manualmente che attraverso web-spider, web-robot o altre tecnologie di web-crawling.

1.3 Queste Condizioni regolano esclusivamente l’accesso a e l’uso del Sito, non regolano invece l’accesso a e l’uso di siti di terzi che siano eventualmente presenti sul Sito tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali. Vi consigliamo, prima di accedere a /e utilizzare siti di soggetti diversi Berlin Packaging Italy S.p.A., di verificare le loro condizioni d’uso e la loro privacy policy, perché Berlin Packaging Italy S.p.A. non è e non può essere ritenuta responsabile delle informazioni fornite, dei contenuti pubblicati, delle attività svolte e delle condizioni d’uso o delle politiche sulla privacy applicate da parte di terzi soggetti diversi dalla società stessa.

1.4 Qualora non doveste concordare, in tutto o in parte, con le presenti Condizioni o intendeste realizzare tramite il Sito una condotta non conforme a o con finalità non compatibili con la Politica di Pubblicazione del medesimo di cui alla presente Sezione 1, siete invitati a non accedere a ed utilizzare il Sito.

1.5 Berlin Packaging Italy S.p.A., nel rispetto della normativa applicabile, si riserva la facoltà di negare unilateralmente ed a proprio insindacabile giudizio l’accesso al Sito e di sospendere o annullare la Vostra registrazione effettuata tramite il box di iscrizione presente sulle pagine del sito berlinPackaging.eu in qualsiasi momento, qualora violiate una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni, forniate informazioni non veritiere, non accurate o incomplete in sede di registrazione o qualora Berlin Packaging Italy S.p.A. sospetti, a sua sola discrezione, che vi siano motivi per ritenere che abbiate tenuto tali comportamenti o condotte comunque non conformi alla legge vigente.

1.6 In ogni caso, nell’ipotesi di condotte non conformi alla legge vigente, sarete gli unici ed i soli responsabili per l’uso improprio del Sito e dei suoi contenuti. In particolare, sarete gli unici ed i soli responsabili per l’eventuale comunicazione di informazioni e di dati errati, falsi o relativi a terzi soggetti senza che questi abbiano espresso il loro consenso, nonché in relazione ad un uso non corretto delle informazioni e dei dati stessi.

2. Diritti di propietà intellettuale

2.1 Ogni contenuto del Sito, quale – a titolo esemplificativo – testi, banche dati, disegni, marchi, loghi, tasti, icone, immagini, nonché ogni altro materiale, in qualsiasi formato, pubblicato sul Sito compresi i menu, le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri ed il design del Sito stesso, i diagrammi, i layout, i metodi, i processi, le funzioni, i codici sorgente ed il software che fanno parte del Sito, sono di titolarità di Berlin Packaging Italy S.p.A. o, comunque, la società ha ricevuto un’autorizzazione al suo impiego ed alla sua divulgazione a terzi da parte dei legittimi titolari, o – ancora – si tratta di contenuti liberamente accessibili ed utilizzabili già ab origine, in ogni caso ferma restando la titolarità dei diritti morali in capo ai relativi autori; l’utilizzo del materiale poc’anzi menzionato, ove non liberamente accessibile ed utilizzabile già ab origine e – sempre e comunque – ferma restando la titolarità dei diritti morali in capo ai relativi autori, è disciplinato dalla vigente legislazione a tutela della proprietà industriale ed intellettuale.

2.2 Qualsiasi uso, a qualunque scopo, di quanto contenuto nel Sito, ove non liberamente accessibile ed utilizzabile già ab origine e – sempre e comunque – ferma restando la titolarità dei diritti morali in capo ai relativi autori, è vietato, qualora non espressamente autorizzato dalle o non conforme alle presenti Condizioni.

2.3 Gli unici usi espressamente autorizzati dalle presenti Condizioni sono quelli di visualizzare il sito ed i suoi contenuti conformemente alle Condizioni medesime e quello di compiere – sempre conformemente alle Condizioni – tutti quegli atti di riproduzione temporanei, privi di rilievo economico proprio, che sono considerati transitori o accessori alla e parte integrante ed essenziale della visualizzazione stessa del Sito e dei suoi contenuti.

2.4 Qualora intendiate pubblicare o comunque riutilizzare parte del contenuto del sito, dovrete formulare un’apposita richiesta scrivendo a info.eu@berlinpackaging.com, diversamente il materiale in questione non potrà essere riutilizzato ad alcun fine non espressamente autorizzato o non conforme alle presenti Condizioni. Nell’autorizzarne l’utilizzo, Berlin Packaging Italy S.p.A. potrebbe comunque determinare a Vostro carico specifiche limitazioni, nonché imporVi l’uso di un apposito disclaimer che evidenzi l’effettivo titolare dei diritti su detto contenuto.

2.5 Come già precisato, gli autori dei contenuti del Sito mantengono sempre e comunque la titolarità dei diritti morali sulle proprie opere, ossia hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicarne la paternità e di opporsi a qualsiasi deformazione, mutilazione od altra modificazione delle stesse, compreso ogni atto arrecante danno alle opere o che sia di pregiudizio al loro onore o alla loro reputazione. L’accesso al e l’uso del Sito rappresenta la Vostra accettazione delle presenti Condizioni, a mezzo della quale altresì Vi impegnate a rispettare i diritti morali di coloro che hanno concesso di pubblicare le proprie opere sul Sito, o che hanno collaborato con il Sito per la creazione di nuove forme espressive ed artistiche destinate ad essere pubblicate, anche non in via esclusiva, sul Sito, o, ancora, che ne formano parte integrante.

3. Marchi, design e nomi di dominio

3.1 Tutti I segni distintivi che contraddistinguono i prodotti e l’attività di Berlin Packaging Italy S.p.A., nonché i modelli presenti sul Sito sono registrati e/o di fatto di titolarità di Berlin Packaging Italy S.p.A. o per cui la società ha ricevuto un’autorizzazione al loro impiego ed alla loro divulgazione da parte dei legittimi titolari, in ogni caso ferma restando la titolarità dei diritti morali in capo ai relativi autori.

3.2 Berlin Packaging Italy S.p.A. e – ove non concessi alla società stessa in esclusiva – tutti gli altri titolari di detti segni distintivi, sono i soli ad avere la facoltà di far uso dei segni e dei modelli di rispettiva titolarità. Qualsiasi uso non autorizzato degli stessi è vietato e comporterà conseguenze legali, non essendo conforme alla legge. Non è in alcun modo consentito usare i segni distintivi e/o i modelli presenti sul Sito per trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza degli stessi ovvero per creare modelli in contraffazione con i modelli registrati da Berlin Packaging Italy S.p.A. e/o comunque in modo da arrecare pregiudizio ai medesimi ed ai loro legittimi titolari.

4.  Link ad altri siti web

4.1 Il Sito può contenere link ad altri siti web che non hanno alcun collegamento con il Sito e con Berlin Packaging Italy S.p.A. e su cui Berlin Packaging Italy S.p.A. non ha controllo, né compie alcuna azione di monitoraggio dei contenuti.

4.2 Berlin Packaging Italy S.p.A. cercherà di rendere il più chiaro possibile che state lasciando le pagine web del Sito tramite detti link ad altri siti, ma non potrà essere ritenuta responsabile dei contenuti dei siti stessi e delle regole da questi adottate anche con riguardo alla Vostra privacy ed al trattamento dei Vostri dati personali durante le Vostre operazioni di navigazione. Siete pregati quindi di prestare attenzione qualora Vi colleghiate a queste pagine web tramite i link presenti sul Sito e di leggere attentamente le condizioni generali d’uso ed i regolamenti sulla privacy dei siti di cui le pagine stesse fanno parte.

4.3 Le presenti Condizioni e la Privacy Policy del Sito non si applicano infatti ai siti web di terzi, né Berlin Packaging Italy S.p.A. è, o può essere ritenuta, in alcun modo responsabile dei loro contenuti o dei servizi e dei beni da essi offerti, né ciò è, o può essere ritenuto, sintomo di una qualche raccomandazione o segnalazione degli stessi da parte di Berlin Packaging Italy S.p.A..

5. Link al sito

5.1 Qualora intendiate attivare link o comunque indirizzare collegamenti alla home page ed alle altre pagine web del Sito accessibili pubblicamente, dovrete formulare un’apposita richiesta scrivendo a info.eu@berlinpackaging.com, diversamente detti link o collegamenti non potranno essere attivati.

5.2 Nell’autorizzare l’attivazione dei link e dei collegamenti di cui al punto 5.1 che precede, Berlin Packaging Italy S.p.A. potrebbe comunque determinare a Vostro carico specifiche limitazioni, nonché imporVi l’uso di un apposito disclaimer, il quale evidenzi che la concessione dell’attivazione di detto link nelle pagine web dei Vostri siti non è, o può essere ritenuto, sintomo di una qualche raccomandazione o segnalazione degli stessi da parte di Berlin Packaging Italy S.p.A., né indica un’affiliazione dei siti in questione o delle persone, organizzazioni, movimenti o attività che rappresentano alla società stessa o una qualche approvazione dei principi, delle finalità o delle condotte degli stessi da parte della medesima; in ogni caso, detto disclaimer dovrà necessariamente a sua volta indicare quanto specificato al punto 5.1 che precede.

5.3 In esito alla richiesta di cui al punto 5.1 che precede, l’autorizzazione all’attivazione di detti link e collegamenti Vi sarà eventualmente concessa a titolo gratuito ed in via non esclusiva e sarà revocabile in ogni momento da Berlin Packaging Italy S.p.A., unilateralmente ed a proprio insindacabile giudizio.

5.4 In ogni caso, Vi è comunque vietata l’attivazione di collegamenti ipertestuali profondi (quali toggle, link in ipertesto, deep link, deep frame o qualsiasi altra cornice creata intorno al Sito), ovvero l’uso non autorizzato di meta-tag.

6. Avvertenza sui contenuti

6.1 Berlin Packaging Italy S.p.A. ha adottato ogni accorgimento per evitare che nel Sito siano pubblicati contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica o tali che, secondo la Vostra sensibilità, possano essere ritenuti lesivi delle convinzioni civili, dei diritti umani e della dignità delle persone, in tutte le sue forme ed espressioni. In ogni caso, Berlin Packaging Italy S.p.A. non garantisce che i contenuti del Sito siano appropriati o leciti al di fuori dell’Italia. Qualora tali contenuti siano ritenuti non appropriati, non leciti o illegali nel Paese in cui siete domiciliati o da cui accedete a o utilizzate il Sito, siete quindi invitati ad evitare di accedere al Sito stesso, ed ove sceglieste di accedervi comunque, l’uso che deciderete di fare del Sito sarà di Vostra esclusiva e personale responsabilità.

6.2 Berlin Packaging Italy S.p.A. ha inoltre adottato ogni utile precauzione al fine di assicurarsi che i contenuti del Sito siano accurati e non contengano informazioni non corrette o non aggiornate, rispetto alla data della loro pubblicazione all’interno del Sito e – per quanto possibile – anche successivamente. Tuttavia, Berlin Packaging Italy S.p.A. non assume nei Vostri confronti alcuna responsabilità circa l’accuratezza e la completezza dei contenuti pubblicati sul Sito, fatta salva la propria responsabilità per dolo e colpa grave e salvo quanto diversamente previsto dalla legge.

6.3 In particolare, le immagini ed i colori dei prodotti Berlin Packaging Italy S.p.A. potrebbero non essere corrispondenti a quelli reali per effetto del browser Internet e del monitor utilizzato. Inoltre alcuni oggetti sul Sito possono apparire leggermente più grandi o più piccoli rispetto alle dimensioni reali perché le immagini sono state ridimensionate al fine di adattarle allo schermo oppure a causa delle tecniche fotografiche impiegate. Nel caso di immagini ridimensionate, i prodotti o parti di essi possono essere raffigurati con dimensioni più grandi rispetto a quelle reali al fine di mostrarne chiaramente i dettagli, o più piccole al fine di mostrare l’articolo per intero.

6.4 Sebbene Berlin Packaging Italy S.p.A. abbia cercato di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al proprio Sito, la natura dinamica di Internet e dei suoi contenuti, potrebbe poi non consentire al Sito di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovuti alla necessità di effettuare aggiornamenti delle pagine web. In punto, Berlin Packaging Italy S.p.A. declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall’inaccessibilità al sito a causa di sospensioni per manutenzione o altre interruzioni del servizio dovute a necessità tecniche d’intervento o di aggiornamento.

6.5 Berlin Packaging Italy S.p.A. non può altresì garantirVi che il Sito operi con continuità, senza interruzioni ed in assenza di errori o di malfunzionamenti dovuti al collegamento ad Internet. Ciò, in particolare, per quanto concerne la regolarità della trasmissione dei dati via cavo o wireless, nonché della funzionalità del server che ospita le pagine di berlinpackaging.eu. A questo proposito, la società non sarà, né potrà essere inoltre ritenuta responsabile di qualunque disfunzione o difetto della tecnologia utilizzata nella realizzazione e pubblicazione delle pagine del Sito.

6.6 Berlin Packaging Italy S.p.A. non fornisce d’altronde alcuna garanzia che il Sito sia compatibile con ogni e qualsiasi hardware e software che Voi possiate voler usare.

6.7 Per qualsiasi problema riscontrato nell’accesso a e nell’uso del Sito, siete invitati a contattare il seguente indirizzo di posta elettronica: info.eu@berlinpackaging.com per darne segnalazione. Al contempo, siete invitati anche a contattare il Vostro fornitore di servizi Internet ed a controllare che ogni Vostro dispositivo per la connessione ad Internet e l’accesso ai contenuti web sia attivato correttamente, compreso il Vostro Internet browser.

6.8 Berlin Packaging Italy S.p.A. ha peraltro adottato misure tecniche ed organizzative adeguate per salvaguardare la sicurezza delle informazioni sul Sito, nonché l’integrità dei dati relativi al traffico ed alle comunicazioni elettroniche, rispetto alle forme di utilizzazione o di cognizione non consentite, oltre che per evitare rischi di dispersione, di distruzione e di perdita di dati e di informazioni riservate e non, a Voi relative, presenti sul Sito, ovvero di accesso non autorizzato, o non conforme alle norme di legge, ai dati ed alle informazioni medesime. Tuttavia, la società non assume nei Vostri confronti alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da accessi non autorizzati ed alterazioni di dati da parte di soggetti terzi che violino i sistemi informatici del Sito, fatta salva la propria responsabilità per dolo e colpa grave e salvo quanto diversamente previsto dalla legge.

6.9 Infine, poiché ogni materiale messo a disposizione sul Sito sarà da Voi scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso di servizi a scelta ed a Vostro esclusivo rischio, ogni responsabilità per eventuali danni a sistemi di computer – in particolare, ma non limitatamente a, quelli causati da virus informatici –, file danneggiati o perdite di dati risultanti dalle operazioni di scarico ricadrà solo ed esclusivamente su di Voi e non potrà essere imputata a Berlin Packaging Italy S.p.A. . Siete pertanto invitati ad adottare ogni idonea misura di protezione prima di effettuare il download di informazioni o contenuti dal Sito.

7. Assistenza

7.1 Potrete richiedere qualsiasi ulteriore informazione sulle Condizioni al Servizio di Assistenza di Berlin Packaging Italy S.p.A., contattando gli addetti preposti al seguente indirizzo e-mail: info.eu@berlinpackaging.com.

8. Legge applicabile e soluzione delle controversie

8.1 L’accesso al e l’uso del Sito sono regolati dalla normativa italiana vigente. La tutela della riservatezza dei dati personali viene garantita in conformità alla normativa vigente ed in particolare dal D. Lgs. n. 196/2003 (Codice Privacy) e dal Regolamento UE 679/2016 (GDPR), che disciplina il trattamento dei Vostri dati personali ed alla Dir. 2002/58/CE, come aggiornata dalla direttiva 2009/136/CE in materia di cookies, nonché al provvedimento 10 giugno 2021, n. 231 recante “Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento” (doc. web n. 9677876), pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 163 del 9 luglio 2021.

8.2 Qualora non siate domiciliati in Italia o accediate a e utilizziate il Sito al di fuori dell’Italia, si segnala che potrebbero esistere specifiche leggi nel Paese in cui siete domiciliati o da cui accedete al e utilizzate il Sito in relazione al materiale consultabile on-line nel Paese stesso, o che disciplinano le modalità di navigazioni o la necessità di ottenere determinate licenze ed autorizzazioni da parte delle competenti Autorità per pubblicare determinati contenuti, consultare gli stessi o compiere determinate attività a mezzo delle reti informatiche. Berlin Packaging Italy S.p.A. non ha la possibilità di verificare le leggi ed i regolamenti di ciascuno dei Paesi all’interno dei quali siete domiciliati o da cui accedete al e utilizzate il Sito, sarete pertanto Voi stessi responsabili in via esclusiva di verificare le leggi ed i regolamenti di volta in volta applicabili ed in ordine alla conformità delle Vostre azioni agli stessi.

8.3 Nel caso di controversie nascenti dalle presenti Condizioni e dall’esecuzione delle stesse, il foro competente a dirimerle in via esclusiva sarà quello di Milano.

9. Modifica e aggiornamento

9.1 Berlin Packaging Italy S.p.A. si riserva la facoltà di modificare unilateralmente ed a proprio insindacabile giudizio, nel rispetto della normativa vigente, le Condizioni, con effetto immediato sugli accessi e sugli utilizzi effettuati successivamente a tale modifica; siete invitati per tanto a verificare le stesse regolarmente, in occasione di ogni accesso e prima di ogni ulteriore utilizzo del Sito. Delle modifiche apportate verrà data contestuale comunicazione con apposito banner che sarà inserito con idonea visibilità nella home page del Sito.

9.2 Si raccomanda di stampare una copia delle presenti Condizioni Generali d’Uso per Vostra futura informazione.

9.3 In nessun caso, le modifiche delle presenti Condizioni avranno comunque effetto sui Vostri diritti inderogabili.


Ultima revisione, 11 novembre 2024