)
Ενημερωτικό Δελτίο
Πολιτική απορρήτου για τους χρήστες που εγγράφονται στο Ενημερωτικό Δελτίο σύμφωνα με το άρθρο. 13 του κανονισμού της ΕΕ 679/2016 Γενικός κανονισμός για την προστασία των δεδομένων (GDPR)
Η εταιρεία Berlin Packaging Italy S.p.A., με έδρα τη Viale C. Colombo, 12/14, - 20090 Trezzano sul Naviglio (MI), φορολογικός κωδικός και αριθμός ΦΠΑ 01746490158 e-mail: privacy.eu@berlinpackaging.com
Τα δεδομένα που παρέχετε συμπληρώνοντας την ηλεκτρονική φόρμα στην ιστοσελίδα berlinpackaging.eu ("Ιστοσελίδα") είναι απαραίτητα για να επιτρέψουμε τη συνδρομή σας στο ενημερωτικό μας δελτίο και να σας ενημερώσουμε στέλνοντάς σας διαφημιστικό υλικό (μέσω e-mail) στα προϊόντα μάρκας Berlin Packaging υπηρεσίες (π. χ. . μέθοδοι αγοράς, παράδοση στο σπίτι, κλπ. , πρωτοβουλίες και εκδηλώσεις, καθώς και για τη διεξαγωγή έρευνας αγοράς (για την καλύτερη κατανόηση των συμφερόντων σας και για τη βελτίωση της προσφοράς μας).Regulation").
b. Purpose of processing
Εάν θα υποδείξετε τη χώρα σας, θα σας στείλουμε ειδοποιήσεις για εκδηλώσεις και πρωτοβουλίες που σχετίζονται με τη χώρα σας, το οποίο μπορεί επίσης να σας διαβιβασθεί από την εταιρεία συσκευασίας του Βερολίνου με την οποία κάνετε ή θα δραστηριοποιηθείτε.berlinpackaging.eu (the "α.Νομική βάση της επεξεργασίας
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων σας είναι η συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο. 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού.
c. Legal basis of processing
Για να σας ενημερώσουμε σχετικά με τα προϊόντα, τις υπηρεσίες, τις πρωτοβουλίες και τις εκδηλώσεις μας, για να σας στείλουμε διαφημιστικό υλικό, Επίσης, εξατομικευμένες σύμφωνα με τη χώρα σας, ή για να διεξάγουμε έρευνα αγοράς, χρειαζόμαστε τη ρητή συγκατάθεσή σας (σύμφωνα με το άρθρο. 6, παρ. 1, γράμμα α) του κανονισμού).
Σας ζητάμε να παρέχετε όλα τα δεδομένα που ζητούνται ως "υποχρεωτικά" (γενικά υποδεικνύονται με *) επειδή είναι απαραίτητο για τη συνδρομή σας στο ενημερωτικό δελτίο μας. αν δεν παρέχετε αυτά τα δεδομένα ή αν δεν είναι ολοκληρωμένα, η συνδρομή σας δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. In addition, if you give your consent, Berlin Packaging may use your purchasing preferences to provide you with offers tailored to your tastes and needs. γ.Μέθοδοι επεξεργασίας δεδομένων και πεδίο εφαρμογής της επικοινωνίας Your consent is freely revocable (see letter h) of this policy) without prejudice to the lawfulness of the processing prior to revocation, including by simply using the link in all our newsletters or by writing to privacy.eu@berlinpackaging.com
d. Mandatory data
Τα δεδομένα σας θα υποβάλλονται σε ηλεκτρονική επεξεργασία σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, σύμφωνα με τις απαιτήσεις των ισχυουσών διατάξεων - και τις μετέπειτα τροποποιήσεις ή/και προσθήκες τους - που εκδίδονται σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, και, σε κάθε περίπτωση, με τρόπο που να εγγυάται την ασφάλεια και την εμπιστευτικότητά τους και να αποτρέπει την άνευ αδείας γνωστοποίηση ή χρήση τους, μεταβολή ή καταστροφή.
e. Methods of data processing and scope of communication
Τα δεδομένα σας δεν θα διαδοθούν.
Τα δεδομένα σας θα υποβάλλονται σε επεξεργασία για όλη τη διάρκεια της συνδρομής σας στην υπηρεσία ενημερωτικών δελτίων μας ή - σε κάθε περίπτωση - μέχρι να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας (η οποία μπορεί να ζητηθεί ανά πάσα στιγμή, χρησιμοποιώντας επίσης το σύνδεσμο σε όλα τα ενημερωτικά δελτία μας); στη συνέχεια, τα δεδομένα θα διαγραφούν ή θα διαγραφούν ανώνυμα In order to allow you to receive our newsletter and to be contacted by Berlin Packaging, your data may be disclosed (limited to their respective sphere of competence) to the persons authorised to process the data of the companies of the Berlin Packaging group, as well as of the companies which provide us with services [2] useful for the management of our Site or which carry out marketing activities on our behalf.
ζ. Μεταφορές δεδομένων εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Για να μπορέσουμε να διαχειριστούμε σωστά την Ιστοσελίδα μας και ιδιαίτερα την υπηρεσία ενημερωτικού δελτίου που έχετε ζητήσει, τα προσωπικά σας δεδομένα θα μεταφερθούν σε χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπου η παγκόσμια μητρική εταιρεία Berlin Packaging L. .Γ. και οι εταιρείες που λειτουργούν την υπηρεσία ενημερωτικού δελτίου βρίσκονται.[2].
g. Data transfers outside the European Union
Σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, δεν απαιτείται η ειδική συγκατάθεσή σας για τη μεταφορά σε τρίτες χώρες, καθώς η μεταφορά πραγματοποιείται βάσει της θέσπισης επαρκών διασφαλίσεων όπως αναφέρεται στα άρθρα 46 και 47 του κανονισμού, όπως η θέσπιση τυποποιημένων συμβατικών ρητρών που έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή της ΕΕ και βάσει του προγράμματος-πλαισίου για την προστασία της ιδιωτικής ζωής των δεδομένων («).
Με ανακοίνωση που αποστέλλεται στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου privacy.eu@berlinpackaging.com, you may at any time exercise your rights
h. Rights of data subjects
Μπορείτε επίσης να αντιταχθείτε πάντα στην επεξεργασία των δεδομένων σας, ιδίως για σκοπούς μάρκετινγκ, με τη χρήση του συνδέσμου στο υποσέλιδο του Newsletter για να διαγραφεί.privacy.eu@berlinpackaging.com, you may at any time exercise your rights θ.Ποιος μπορείτε να επικοινωνήσετε για να διαμαρτυρηθείτε:as set out in Articles 15 to 22 of the Regulation, including knowing what data we are processing, how and for what purposes we use it, modifying the data you have provided us with or deleting it, asking us to limit the use of your data, requesting to receive or transmit your data to another data controller, without prejudice to the possibility of changing or revoking your consent.
Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι, εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία που σας αφορά παραβιάζει τις διατάξεις του κανονισμού, μπορείτε πάντα να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www. pdp.it), ή με την εποπτική αρχή της χώρας στην οποία διαμένετε κανονικά.
i. Who you can contact to complain:
We would like to remind you that if you consider that the processing concerning you violates the provisions of the Regulation, you can always lodge a complaint with the Personal Data Protection Authority (www.gpdp.it), or with the supervisory authority of the country in which you normally reside.
[1]
Τα ονόματα όλων των εξωτερικών επεξεργαστών δεδομένων μπορούν να ζητηθούν στέλνοντας μια επικοινωνία στο privacy.eu@berlinpackaging.comYour data will be disclosed to the following recipients as external data processors:
(i) companies in charge of processing, managing and sending newsletters and promotional material;
(ii) commercial partner companies of the Berlin Packaging group;
(iii) companies that organise and manage market research on our behalf
(iv) companies entrusted with the management of our website and related computer files.
Τα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία με σκοπό την αποστολή σας απαντούν στις ερωτήσεις σας, ανακοινώσεις σχετικά με προϊόντα συσκευασίας Βερολίνου, προσφορές, ειδήσεις και εκδηλώσεις, επικοινωνίες μάρκετινγκ (συμπεριλαμβανομένων των ενημερωτικών δελτίων), θα αποθηκευτούν για πέντε (5) έτη από την ημερομηνία συλλογής ή από την ημερομηνία της τελευταίας επαφής σας για μη συμβατικούς σκοπούς.The processing of your data for marketing purposes (including the sending of the newsletter) may only take place with your prior consent. When this consent is about to expire, Berlin Packaging may contact you to find out whether you wish to continue to receive communications and newsletters about new products, services, offers from the Berlin Packaging group and, therefore, renew your consent. Your consent to the processing of your data for marketing purposes is also freely revocable at any time.
[3]
[3] Articles 15 to 22 of the Regulation recognise specific rights including:
obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed;
to obtain access to your personal data and to the information indicated in Article 15 of the Regulation
obtain the rectification of inaccurate personal data concerning you without undue delay or the integration of incomplete personal data
obtain the deletion of personal data concerning you without undue delay;
obtain the restriction of the processing of personal data concerning you;
to be informed of any rectification or erasure or restriction of processing of personal data concerning you;
receive or transmit to another data controller in a structured, commonly used and machine-readable format the personal data concerning you;
to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you.
Επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο. 21 του Κανονισμού, θα έχετε το δικαίωμα να προβάλλετε αντιρρήσεις ανά πάσα στιγμή, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν, οι οποίες πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των νόμιμων συμφερόντων του υπεύθυνου επεξεργασίας σύμφωνα με το άρθρο. 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού.
Furthermore, pursuant to Art. 21 of the Regulation, you shall have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you carried out in pursuance of the legitimate interests of the controller pursuant to Art. 6 paragraph 1 letter f) of the Regulation.
Τελευταία αναθεώρηση, 11 Νοέμβριος 2024
Last revision, 11 november 2024