logo
Quote Request
A blurred image of Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin with red sleeve and black design, placed on a textured surface with shadows.

Camugin

Do conceito à embalagem: uma nova identidade distintiva para um gin

Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin with red liquid, featuring an image of a man wearing a beret on the label, set against a textured surface.

Uma nova marca, uma nova identidade

Para o 1492 Coloniale Group, o Camugin foi concebido como um projeto de marca e produto enraizado na Ligúria, a região que inspira a sua identidade e carácter.

O conceito de embalagem foi desenvolvido para traduzir essas origens numa identidade visual distintiva, através de uma solução coordenada que combina garrafa, decoração e fecho. Cada elemento contribui para expressar a personalidade do gin, transformando a sua ligação à região numa experiência de produto coerente e reconhecível.

Quando a embalagem passa a fazer parte do projeto

Desde as fases iniciais, a Berlin Packaging colocou a sua experiência em personalização ao serviço do projeto, desenvolvendo diferentes opções de execução alinhadas com as necessidades do cliente.

A garrafa Stone de 700ml foi selecionada como base da identidade visual do Camugin. Foi complementada com uma decoração sleeve, concebida para conferir à superfície a sua aparência distinta, bem como com um fecho personalizado. A solução foi igualmente adaptada a um formato miniatura de 100 ml, com a mesma decoração sleeve combinada com um fecho standard.

O projeto demonstra como a combinação de uma garrafa selecionada do portefólio da Berlin Packaging com detalhes personalizados pode transformar a embalagem num dos elementos definidores da marca.

.


A close-up of Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin surrounded by warm, textured surfaces and shadows.
A Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin on a textured surface, featuring an older man's portrait and surrounded by tree shadow patterns.
Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin with a clear cap, sunlight creating shadows on a textured surface.

Um único ponto de contacto: o modelo One-Stop Shop da Berlin Packaging

O desenvolvimento do Camugin exigiu a coordenação entre os vários intervenientes envolvidos nas diferentes fases do projeto. Ao longo de todo o processo, o Studio One Eleven, a divisão interna de design e inovação da Berlin Packaging, trabalhou em estreita colaboração com a agência de comunicação do cliente, o 1492 Coloniale Group e os diversos fornecedores, apoiando também a gestão de amostras e apresentações.

Ter um único ponto de contacto para todo o projeto foi um dos aspetos mais valorizados pelo cliente. A Berlin Packaging apresentou diferentes opções de execução, orientando o 1492 Coloniale Group através das possibilidades de personalização disponíveis e ajudando a transformar as ideias iniciais numa solução concreta.

O resultado é uma embalagem concebida para apoiar a estreia do Camugin no mercado. Do conceito à garrafa final, a Berlin Packaging ajudou a construir a identidade da marca, reunindo embalagem, personalização e coordenação numa única solução.

Stone bottle by Berlin Packaging for Camugin with red liquid, featuring an image of a man wearing a beret on the label, set against a textured surface.
Você tem um projeto de Espíritos?